プロフィール

kotoba

Author:kotoba
旅するこるく、ここるくんの徒然日記♪メガネにグルメに雑貨におやつ、いろいろそろってます♪

カレンダー

08 | 2011/09 | 10
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

最新記事

最新コメント

カテゴリ

食べログ

月別アーカイブ

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランキング

リンク

スポンサーサイト

--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

『たると&とるて』

2011.09.30 09:00|oishi-e-mono
先日の「カメリアンタイム※」はいちぢく祭り


※「8月のカメリアン」で毎土曜日(いえ)のひとがケーキを買ってきてくれること

これ→12_20110919195725.jpg



これ→13_20110919195724.jpg



あー美味しかった

どっちもいちぢくだったけど

なんて名前のケーキなのかな、とレシートを見ると・・・


01_20110919200427.jpg



スリーセブン\(◎o◎)/!




いや、そんなことより


「いちじくトルテ(398円)」と「いちぢくのタルト(378円)」



・・・



タルトトルテ



・・・



どっちどっち(@_@;)?






ここるくん3「kotobaさん、お菓子とか作らないから、知らないんだね」







えーえー

その通りですよ

調べないと分かりませんよ





というわけで~

調べた結果




タルト…タルト生地にフルーツなどを盛りつけてあるお皿のかたちの洋菓子

    フランス語


トルテ…スポンジ生地に、ジャムやクリームなどをはさんだ洋菓子

    ドイツ語





ここるくん3「へぇー」





ちなみに「トルテ」自体のルーツが「タルト」らしいですよ


違いも分かって一安心

これからもじゃんじゃんケーキお願いしますね、のひと
スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。